سریال چینی نخست وزیر زن | Female Prime Minister

پروژه ترجمه اختصاصی سون دی ال  : زیرنویس فارسی تا قسمت ۳۲

 

 نام های انگلیسی : Legend of Lu Zhen | Nu Xiang | Female Prime Minister

 نام های فارسی : افسانه لو ژن | نخست وزیر زن

 ژانر : تاریخی | عاشقانه

 زیرنویس : انگلیسی

 سال انتشار : ۲۰۱۳

 تعداد قسمت ها : ۴۵

 امتیاز : ۸٫۳ / ۱۰

 شبکه : Hunan TV

 کیفیت :  ۴۸۰p | 720p

 حجم هر قسمت : ۱۷۰MB | 330MB

اطلاعات بیشتر :

خلاصه داستان: لو ژان دختری است که برای فرار از دست طلم های زن پدر بی رحمش وارد قصر می شود و در همان ابتدا به خاطر استعداد ذاتی اش در زمینه سفال ، در بخش سفالگری قصر مشغول به کار می شود . پس از دیداری اتفاقی میان او و ولیعهد گائو ژان ، ولیعهد عاشقش می شود . اما حسادت های اطرافیان نسبت به شاهزاده باعث وقوع کودتا می شود . در زمان کودتا لو ژان به ولیعهد بسیار کمک می کند و باعث پیروزی او می شود . پس از ان ولیعهد به فکر دادن مقامی  سلطنتی به لو ژان می افتد . اما به خاطر اصل و نسب لو ژان نمی تواند او را ملکه کند . به همین دلیل بزرگ ترین مقام سلطنتی را به او  می دهد که همان نخست وزیر بودن است ….

توجه : این سریال دو نسخه دارد : ۴۵ قسمتی و ۵۹ قسمتی ( ورژن ۴۵ قسمتی در دست ترجمه )

برای اینکه زیرنویس و سریال کاملا با هم هماهنگ باشند فقط و فقط از لینک های ما دانلود کنید

لینک های آپلودبوی کیفیت ۵۴۰

Female.prime.minister.e01-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.7 MB
Female.prime.minister.e02-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.0 MB
Female.prime.minister.e03-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.5 MB
Female.prime.minister.e04-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.8 MB
Female.prime.minister.e05-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.2 MB
Female.prime.minister.e06-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.0 MB
Female.prime.minister.e07-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 196.6 MB
Female.prime.minister.e08-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.3 MB
Female.prime.minister.e09-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.0 MB
Female.prime.minister.e10-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 196.4 MB
Female.prime.minister.e11-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.2 MB
Female.prime.minister.e12-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.2 MB
Female.prime.minister.e13-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.9 MB
Female.prime.minister.e14-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.3 MB
Female.prime.minister.e15-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 190.5 MB
Female.prime.minister.e16-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.2 MB
Female.prime.minister.e17-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 191.7 MB
Female.prime.minister.e18-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.6 MB
Female.prime.minister.e19-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.1 MB
Female.prime.minister.e20-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.3 MB
Female.prime.minister.e21-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.7 MB
Female.prime.minister.e22-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.9 MB
Female.prime.minister.e23-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.2 MB
Female.prime.minister.e24-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.0 MB
Female.prime.minister.e25-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.4 MB
Female.prime.minister.e26-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.1 MB
Female.prime.minister.e27-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.4 MB
Female.prime.minister.e28-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.3 MB
Female.prime.minister.e29-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.3 MB
Female.prime.minister.e30-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 192.0 MB
Female.prime.minister.e31-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.2 MB
Female.prime.minister.e32-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.0 MB
Female.prime.minister.e33-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.0 MB
Female.prime.minister.e34-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.8 MB
Female.prime.minister.e35-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 193.6 MB
Female.prime.minister.e36-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 194.6 MB
Female.Prime.Minister.E37-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 195.1 MB
Female.prime.minister.e38-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.5 MB
Female.prime.minister.e39-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.9 MB
Female.prime.minister.e40-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.4 MB
Female.prime.minister.e41-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 198.4 MB
Female.prime.minister.e42-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 197.8 MB
Female.prime.minister.e43-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.0 MB
Female.prime.minister.e44-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 196.0 MB
Female.prime.minister.e45-gdtv.hd.x264-720p-1.3gb-1.mkv – 195.7 MB

 لینک های آپلودبوی کیفیت ۷۲۰

Female.Prime.Minister.E01-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 338.2 MB
Female.Prime.Minister.E02-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 347.2 MB
Female.Prime.Minister.E03-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.4 MB
Female.Prime.Minister.E04-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.1 MB
Female.Prime.Minister.E05-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 341.4 MB
Female.Prime.Minister.E06-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.5 MB
Female.Prime.Minister.E07-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.4 MB
Female.Prime.Minister.E08-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.5 MB
Female.Prime.Minister.E09-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 347.8 MB
Female.Prime.Minister.E10-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 343.2 MB
Female.Prime.Minister.E11-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.9 MB
Female.Prime.Minister.E12-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 341.6 MB
Female.Prime.Minister.E13-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.9 MB
Female.Prime.Minister.E14-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.2 MB
Female.Prime.Minister.E15-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 338.4 MB
Female.Prime.Minister.E16-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.8 MB
Female.Prime.Minister.E17-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.6 MB
Female.Prime.Minister.E18-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.7 MB
Female.Prime.Minister.E19-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.6 MB
Female.Prime.Minister.E20-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.3 MB
Female.Prime.Minister.E21-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.5 MB
Female.Prime.Minister.E22-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.5 MB
Female.Prime.Minister.E23-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 340.3 MB
Female.Prime.Minister.E24-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.9 MB
Female.Prime.Minister.E25-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.0 MB
Female.Prime.Minister.E26-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.9 MB
Female.Prime.Minister.E27-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 341.6 MB
Female.Prime.Minister.E28-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 340.8 MB
Female.Prime.Minister.E29-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.2 MB
Female.Prime.Minister.E30-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 339.8 MB
Female.Prime.Minister.E31-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.6 MB
Female.Prime.Minister.E32-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.2 MB
Female.Prime.Minister.E33-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.4 MB
Female.Prime.Minister.E34-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 343.2 MB
Female.Prime.Minister.E35-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.4 MB
Female.Prime.Minister.E36-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.6 MB
Female.Prime.Minister.E37-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 344.1 MB
Female.Prime.Minister.E38-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.2 MB
Female.Prime.Minister.E39-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 346.2 MB
Female.Prime.Minister.E40-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 347.3 MB
Female.Prime.Minister.E41-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 346.5 MB
Female.Prime.Minister.E42-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 345.0 MB
Female.Prime.Minister.E43-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.1 MB
Female.Prime.Minister.E44-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 342.4 MB
Female.Prime.Minister.E45-GDTV.HD.x264-720P-1.3GB.mkv – 343.2 MB

 لینک های عصراپلود کیفیت ۴۸۰ و ۷۲۰

برای ورود به پوشه دانلود کلیک کنید

دانلود زیرنویس انگلیسی

 دانلود زیرنویس فارسی

پروژه ترجمه اختصاصی سون دی ال » مترجمین : سحر و نگار

اطلاع از زمان ترجمه و دسترسی سریع به زیرنویس در کانال تلگرام ما : https://t.me/se7enDL

 

 

***زیرنویس فارسی از این پس هفته ای ۲ قسمت منتشر میشود***

 

 

Episode01 | Episode02 | Episode03 | Episode04
Episode05 | Episode06 | Episode07 | Episode08
Episode09 | Episode10 | Episode11 | Episode12
Episode13 | Episode14 | Episode15 | Episode16
Episode17 | Episode18 | Episode19 | Episode20
Episode21 | Episode22 | Episode23 | Episode24
Episode25 | Episode26 | Episode27| Episode28
Episode29 | Episode30 | Episode31 | Episode32
Episode33 | Episode34 | Episode35 | Episode36
Episode37 | Episode38 | Episode39 | Episode40
Episode41 | Episode42 |Episode43 | Episode44
Episode45

حمایت مالی از مترجمین

علاقمندان به سریالهای چینی میتوانند با پرداخت مبلغ دلخواه از مترجمین سون دی ال حمایت کنند

انشالله که بتوانیم سریالهای بیشتری را با کیفیت خوب برای شما عزیزان ترجمه کنیم

حمایت مالی از مترجمین کلیک کنید

درصورتی که تمایل داشتین داخل توضیحات ذکر کنید تا اسم و فامیلتون به عنوان اسامی اشخاصی که حمایت کردن نشون داده بشه

نوشته سریال چینی نخست وزیر زن | Female Prime Minister اولین بار در se7enDL | سون دی ال پدیدار شد.

مطالب مرتبط